Doa menaiki kenderaan

سُبْحَانَ اْلَذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَ مَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِيْنَ وَ اِنَّا اِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُوْنَ

Maksud:

Maha Suci Allah yang mempermudahkan ini (kenderaan/perjalanan) untuk kami. Dan tiadalah kami berkuasa menggunakannya (secara hakiki). Sesungguhnya kami pastilah akan kembali kepada Tuhan kami.

Sila lihat di bawah untuk terjemahan harfiah / per-kata

هَذَا	لَنَا	سَخَّرَ	اْلَذِي	سُبْحَانَ
(kenderaan)  ini	untuk kami	menggerakkan	yang	Maha Suci Tuhan
مُقْرِنِيْنَ	لَهُ	كُنَّا	مَا	وَ
kami berkuasa	baginya	ada kami	tidaklah	dan
لَمُنْقَلِبُوْنَ	رَبِّنَا	اِلَى	اِنَّا	وَ
pastilah kami kembali	Tuhan kami	kepada	bahawasa-nya kami	dan