Penghulu Istighfar atau sayyidul istighfar

اَللهُمَّ اَنْتَ رَبِّيْ لَا اِلٰهَ اِلّاَ اَنْتَ خَلَقْتَنِيْ وَ اَنَا عَبْدُكَ وَ اَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَاْ اْسْتَطَعْتُ اَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ اَبُـوْءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ  عَلَيَّ وَاَبُوْءُ بِذَنْبِيْ فَاْغْفِرْلِيْ فَاِنَّهُ لَا يَغْفِرُ اْلذُّنُوْبَ اِلَّا اَنْتَ

Maksud :

Ya Allah, Engkaulah Tuhanku, tiada Tuhan yang disembah kecuali Engkau, Engkau menciptakanku dan aku hambaMu, dan aku di atas perintahMu dan perjanjianMu semampuku, aku berlindung dengan Engkau dari kejahatan apa jua yang telah aku perbuat, aku mengaku kepada Engkau dengan segala nikmat yang telah Engkau kurniakan ke atasku, dan aku mengaku atas dosa-dosaku, maka ampunilah aku, kerana sesungguhnya tiada yang mengampuni dosa-dosa kesemuanya kecuali Engkau.

Sila lihat di bawah untuk terjemahan harfiah / per-kata:

Recheck : kembali/mengaku/

اِلٰهَ	لَا	رَبِّيْ	اَنْتَ	اَللهُمَّ
tuhan yang disembah	tiada	Tuhanku	Engkau	Ya Allah
اَنَا	وَ	خَلَقْتَنِيْ	اَنْتَ	اِلّاَ
aku	dan	Engkau mencipta kanku	Engkau	kecuali
عَهْدِكَ	عَلَى	اَنَا	وَ	عَبْدُكَ
perintah-Mu	atas	aku	dan	hamba-Mu
اَعُوْذُ	اْسْتَطَعْتُ	مَاْ	وَعْدِكَ	وَ
aku berlindung	kemampuanku	seperti apa	janji-Mu	dan
صَنَعْتُ	مَا	شَرِّ	مِنْ	بِكَ
telah aku perbuat	apa jua	kejahatan	dari	dengan Engkau
وَ	عَلَيَّ	بِنِعْمَتِكَ	لَكَ	اَبُـوْءُ
dan	keatasku	dengan nikmat Engkau	kepada Engkau	aku kembali / mengaku
لَا	فَاِنَّهُ	فَاْغْفِرْلِيْ	بِذَنْبِيْ	اَبُوْءُ
tiada	kerana sesungguhnya	maka ampunkanlah aku	akan dosa-dosaku	aku kembali /mengaku
	اَنْتَ	اِلَّا	اْلذُّنُوْبَ	يَغْفِرُ
	Engkau	melainkan	dosa-doa	mengampunkan